Ce sont des villages en retrait, où la communauté pense vivre en paix. Ce sont des forêts où il devrait faire bon se ressourcer. C’est une île qui se croyait protégée. Pourtant, ces lieux sont ici menacés, de l’intérieur comme de l’extérieur…

Avec : Roxanne Bouchard (Canada), R. J. Ellory (Angleterre), Henri Lœvenbruck (France), Andrée A. Michaud (Canada), Thomas Mullen (États-Unis)

Présenté par Michel Dufranne