Dans le cadre de la saison France-Roumanie, Quais du Polar propose une rencontre avec trois romanciers contemporain – George Arion, Lucian Dragos Bogdan et Bogdan Teodorescu – qui viendront parler de leur pays et de la façon dont est perçu le genre noir en Roumanie.

La saison culturelle France-Roumanie crée l’opportunité pour le festival Quais du Polar de contribuer à faire découvrir les richesses littéraires et cinématographiques de l’un et l’autre, dans chacun des deux pays, à travers le genre polar. Trois projets à destination des lecteurs et des professionnels sont menés au cours de l’année 2019, en collaboration avec le Musée national de la Littérature roumaine de Bucarest et l’Institut français de Roumanie.
• Roman à quatre mains : Un projet d’écriture collaborative mené par le roumain Lucian-Dragos Bogdan et le français Jacky Schwartzmann, est initié depuis l’automne. En juin 2019 un roman à quatre mains sera édité par les éditeurs Tritonic en Roumanie et La Fosse aux Ours en France.
• Le polar roumain à Lyon : Quais du Polar programme lors de sa 15e édition un « focus découverte », en invitant des auteurs et des éditeurs roumains pour des tables rondes, dédicaces, projections et Polar Connection.
• Quais du Polar à Bucarest : Enfin, Quais du Polar accompagnera les 3e « Journées et nuits du polar à Bucarest » en juin 2019 avec une délégation d’auteurs et d’éditeurs français, pour des rencontres, des projections et une Grande Enquête dans la ville.